Portada » Restauración de vidrieras » Vitrales de Henryk Skudlik en la Iglesia Sant Cosme i Sant Damià

 

Sant Cosme i Sant Damià

Restauración y adecuación de los

vitrales de Henryk Skudlik

 

La iglesia parroquial Sant Cosme i San Damià del Prat de Llobregat dispone, desde el año 2007, de un excepcional conjunto de vidrieras artísticas cedidas por la antigua Parroquia Católica Alemana San Albert Magne de Barcelona, realizados en 1968 según el proyecto original del pintor alemán Henryk Skudlik.

Dadas las grandes similitudes de los ventanales de las dos iglesias, tanto estructurales como en su disposición dentro de la nave central, los vitrales se pudieron reubicar sin sufrir prácticamente modificaciones y siguiendo la narración temática de la obra original, que corresponde en “La iglesia sufriente y la iglesia triunfante”.

El año 2009 el rector de la parroquia del Prat, Mn. Lluís Portabella, encargó al artista Henryk Skudlik un nuevo proyecto en relación a su obra anterior, para cerrar los ventanales laterales de la nave.

La riqueza artística y temática del conjunto, ha llevado a los historiadores Rosa M. Armellas y Javier Clemente a realizar un trabajo de estudio e investigación sobre los vitrales y la obra de Skudlik, que ha culminado en textos divulgativos y artículos.

Henryk Skudlik : vidrieras rescatadas/ Rosa M. Armelles Sebastià & Javier Clemente Hernández. Publicado por la Delegació diocesana d’ensenyament de Sant Feliu

Artíclulo publicado en el número 55 de la revista Taüll de Catalonia Sacra, Vitralls apocalíptics d’Henryk Skudlik, por Rosa M. Armelles i Javier Clemente. Capçalera del num. 55 revista Taüll

 


_restauración

 

 

Los vitrales de la antigua Iglesia Sant Albert Magne de Barcelona

La temática del proyecto del pintor Heinrich Skudlik para las vidrieras emplomadas de la antigua iglesia Sant Albert Magne representa «el plan del Señor para la salvación de los hombres». La antigua iglesia era de una sola planta y disponía de tres conjuntos de vidrieras emplomadas realizadas con vidrios soplados de colores. Al trasladarse la sede de la Parroquia Católica Alemania, los vitrales fueron desmontados, restaurados y almacenados para ser reubicados en nuevos emplazamientos.

Los dos conjuntos de la parte inferior se cedieron en la iglesia de nueva construcción Santa Maria de les Arenes, de Terrassa. El gran conjunto de vitrales de la parte superior se cedió a la iglesia Sant Cosme i Sant Damià, del Prat de Llobregat.

Vista parcial dels vitralls de l'antiga església Sant Albert Magne de Barcelona
Vidrieras de la antigua Iglesia Sant Albert Magne.
Treballs de desmuntatge i embalatge de vitralls a l'antiga església Sant Albert Magne
Desmontaje y embalaje de los vitrales.
Heinrich Skudlik signant el vitrall en el taller de grau_montserrat, vitralls
Visita del artista Henryk Skudlik al taller grau_montserrat para la firma de las vidrieras.

Manufactura de las vidrieras emplomadas

El único conjunto de vitrales que estaba fechado y firmado por el taller que lo confeccionó, era el de la parte superior. Gracias a la tarea de investigación de los historiadores Rosa M. Armellas y Javier Clemente, se ha podido conocer que la manufactura de los vitrales se realizó en tres talleres de vitrales de la época. El primer conjunto de vitrales, fue realizado por Queralt y la Casa Oriach, mientras que el conjunto superior y los vitrales del lateral del altar fueron realizados por el taller Bonet, en 1968.

Parroquia católica de habla alemana San Albert Magnus Barcelona. 50 años de comunidad católica de habla alemana en Barcelona. “En cuanto a su temática, todas las ventanas están subordinadas a un pensamiento: el complicado plan de Dios con la creación. El diseño proviene de Herm Heinrich Skudlik (Parsberg), antiguo profesor de arte de la Unier German School. La ejecución en vidrio catedral antiguo, importado de Alemania, fue a cargo de la empresa Queralt (A 1), la empresa Oriach (A 2-5), todo el resto de la empresa Bonet, establecidos en Barcelona. El esplendor brillante de las ventanas contribuye de manera significativa a dar en nuestra casa de Dios un carácter festivo y sublime al exterior”.

 
 
Contenido Relacionado:

Augsburger Allgemeine

Artículo publicado en referencia al nuevo proyecto de vitrales del artista Henryk Skudlik para a la iglesia de Santo Cosme y San Damià del Prat de Llobregat. Neuer Platz für Kirchenfenster. Leer >

Vista general del vitrall de la façana des del cor i l'interior de l'església
Vitral de Henryk Skudlik. Iglesia Santa Maria de les Arenes, de Terrassa.

ver mas 

Vitrall Sant Joan. Projecte de Ricart Garriga per l'església Sant Cosme del Prat de Llobregat
Vitralls de la façana principal de l’església Sant Cosme i Sant Damià. Projecte de J. Ricart Garriga

veieu més 

 

Restauración    Creación


93 575 26 96 / 606 51 60 71